Fundamentos de métrica
La medida de los versos
La medida del verso español se establece contando sus sílabas fonéticas. La correspondencia
entre estas sílabas fonéticas y las que serán las sílabas métricas no es total, puesto que deben
aplicarse las siguientes licencias métricas:
a. La sinalefa: la unión silábica que resulta del contacto entre la última sílaba de una palabra (si
ésta termina en vocal) y la primera sílaba de la palabra siguiente (si comienza por vocal):
Abril, sin tu asistencia clara, fuera
a/bril/sin/tua/sis/ten/cia/cla/ra/fue/ra
b. La dialefa: Consiste en no hacer sinalefa. Es una licencia que aparece excepcionalmente:
Cuerpo de la mujer, río de oro
Cuer/po/de/la/mu/jer/rí/o/de/o/ro
c. La diéresis: la pronunciación en sílabas separadas de dos vocales que deberían formar
diptongo según criterios gramaticales:
cantando vas, riendo por el agua
can/tan/do/vas/ri/en/do/por/el/a/gua
d. La sinéresis: la pronunciación en una sola sílaba, dentro de una misma palabra, de dos
vocales que deberían formar hiato según criterios gramaticales:
Ya los héroes no visten armadura
Ya/los/hé/roes/no/vis/ten/ar/ma/du/ra
Los signos de puntuación no afectan en absoluto a la medida del verso, dado que estos
sirven para marcar pausas, entonaciones, etc., y de esto ya se encargan las estructuras métricas. Por
tanto, por las mismas razones que en el caso de la canción acompañada de música, las comas,
puntos, interrogaciones... ni obligan ni impiden sinalefas, diéresis, etc. De la misma forma, la h ante
vocal, que en español es muda, tampoco influye en el cómputo de sílabas.
e. La acentuación del verso: El verso español tiende a terminar en palabra llana. Por esa razón,
convencionalmente, se establece que, en métrica española,
- todo verso que termina en palabra aguda cuenta con una sílaba más,
que/ya/noes/más/quea/rru/gay/se/que/dad/Ø
- todo verso que termina en palabra esdrújula cuenta con una sílaba menos,
es/te/do/lor/de/no/te/ner/ya/lá[gri]/mas
Commenti
Posta un commento